Bundel berisi Edisi I/Juli 1948 sampai Edisi 12/Juni 1949. Tujuan majalah bulanan ini sangat jelas, seperti yang tertulis di sampulnya, yaitu untuk memajukan Bahasa Indonesia. Majalah yang dipimpin oleh S. Takdir Alisjahbana ini diterbitkan oleh Pustaka Rakjat yang berkantor di Jl. Sukabumi No. 36, Jakarta.
Pada edisi perdana, Sutan Takdir Alisjahbana membuat tulisan khusus tentang pentingnya tertib berbahasa. Dalam kaitan untuk memajukan bahasa Indonesia, Sutan Takdir melihat betapa pentingnya usaha untuk mempersatukan kata-kata, mempersatukan ejaan, mempersatukan tata bahasa, dan jalan kalimat.
Beliau juga memaparkan perihal kaitan antara bahasa dan pikiran. Salah satu semboyan terkenal dari Dr. Nieuwenhuis yang dikutip beliau adalah, “Bahasa kadang-kadang berupa bunyi, kadang-kadang berupa tanda, tetapi selalu berupa pikiran!” Lalu Sutan Takdir pun berkata: “Apabila kita dapat berkata, bahwa pikiranlah yang membedakan manusia dengan hewan, kita pun dapat berkata, bahwa bahasalah yang membedakan manusia dengan hewan!"
Di akhir majalah selalu dimuat beberapa lembar daftar istilah-istilah dengan terjemahannya dari berbagai bidang kehidupan: mulai dari istilah tumbuh-tumbuhan, istilah ekonomi dan dagang, sampai istilah tentang Jahit-menjahit!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar